Read Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia

Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia

Tomàs Martínez Romero

4.9/5 (10525 ratings)

Description:Jeroni d'Estridó fou pregonament conegut al llarg de l'edat mitjana per la seua responsabilitat sobre la Vulgata llatina i sobre un conjunt important d'obres, pròpies o atribuïdes. El present volum pretén, precisament, completar el nostre coneixement de les traduccions al català d'obres reals o assignades a Jeroni realitzades durant els segles XIV-XVI, amb especial interès en tres títols que contenen paràgrafs amb normes de comportament femení o exemples de conducta: el De custodia virginitatis, la coneguda epístola a la verge Eustòquia; l'Epitaphium sanctae Paulae, traduït amb el títol de Vida de santa Paula; i el Libre de la regla y modo de vida de les monges, és a dir, la traducció de les Regula monacharum atribuïdes a sant Jeroni, versionades per un gairebé desconegut ciutadà Jeroni Gil i impreses a València l'any 1517, amb una dedicatòria a Maria Enríquez i de Borja. L'edició moderna d'aquestes traduccions ofereix al lector la possibilitat de comprovar-ne personalment les bondats.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia. To get started finding Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 272

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Publicacions de l'Abadia de Montserrat

Release: 2022

ISBN: 8491912320

Description: Jeroni d'Estridó fou pregonament conegut al llarg de l'edat mitjana per la seua responsabilitat sobre la Vulgata llatina i sobre un conjunt important d'obres, pròpies o atribuïdes. El present volum pretén, precisament, completar el nostre coneixement de les traduccions al català d'obres reals o assignades a Jeroni realitzades durant els segles XIV-XVI, amb especial interès en tres títols que contenen paràgrafs amb normes de comportament femení o exemples de conducta: el De custodia virginitatis, la coneguda epístola a la verge Eustòquia; l'Epitaphium sanctae Paulae, traduït amb el títol de Vida de santa Paula; i el Libre de la regla y modo de vida de les monges, és a dir, la traducció de les Regula monacharum atribuïdes a sant Jeroni, versionades per un gairebé desconegut ciutadà Jeroni Gil i impreses a València l'any 1517, amb una dedicatòria a Maria Enríquez i de Borja. L'edició moderna d'aquestes traduccions ofereix al lector la possibilitat de comprovar-ne personalment les bondats.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia. To get started finding Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia

Paula, Eustòquia i la duquessa de Gandia

More Books

Tòpics literaris, traducció medieval i tradició romànica: discurs de recepció de Tomás Martínez Romero com a membre numerari de la Secció Històrico-Arqueològica, llegit el dia 21 de juny de 2007

Tòpics literaris, traducció medieval i tradició romànica: discurs de recepció de Tomás Martínez Romero com a membre numerari de la Secció Històrico-Arqueològica, llegit el dia 21 de juny de 2007

Terres de cruïlla: Estudis sobre les comarques de la diòcesi de Tortosa

Terres de cruïlla: Estudis sobre les comarques de la diòcesi de Tortosa

E aço deu saber tota persona: Sermons de Sant Vicent Ferrer

E aço deu saber tota persona: Sermons de Sant Vicent Ferrer

La literatura profana antiga i el Cançoner satírich valencià

La literatura profana antiga i el Cançoner satírich valencià

Un clàssic entre clàssics. Sobre traduccions i recepcions de Sèneca a l'època medieval (Biblioteca Sanchis Guarner) (Catalan Edition)

Un clàssic entre clàssics. Sobre traduccions i recepcions de Sèneca a l'època medieval (Biblioteca Sanchis Guarner) (Catalan Edition)

La predicació de Sant Vicent Ferrer per les comarques de Castelló

La predicació de Sant Vicent Ferrer per les comarques de Castelló

Bajo la piel. (#1)

Bajo la piel. (#1)

Ayeres en discusión: temas clave de historia contemporánea hoy

Ayeres en discusión: temas clave de historia contemporánea hoy

Epístoles a Lucili, vol. I.

Epístoles a Lucili, vol. I.