Read Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert

Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert

Anonymous

4.9/5 (24559 ratings)

Description:Dieses eBook: "Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben)" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Der Koran oder Qur'an ist die Heilige Schrift des Islam, die gemäß dem Glauben der Muslime die wörtliche Offenbarung Gottes (arab. Allah) an den Propheten Mohammed enthält, vermittelt durch "Verbalinspiration" des Engel Gabriel ("Diktatverständnis" des Korans). Er ist in einer speziellen Reimprosa abgefasst, die auf Arabisch als sadsch bezeichnet wird. Der Koran besteht aus 114 Suren, diese bestehen wiederum aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen.Friedrich Rückert versuchte, die Sprachkunst des Korans zu zeigen und die poetische Form wiederzugeben. Die koranische Reimprosa übersetzt Rückert mit gleichen Reimendungen, wobei sich die Reimwörter allerdings nicht immer entsprechen. Durch diese Vorgehensweise büßt die Übersetzung allerdings an inhaltlicher Treue ein.Hennings Koranübersetzung fand durch die Aufnahme in Reclams Universal-Bibliothek weite Verbreitung. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts galt sie als genaueste verfügbare deutsche Übersetzung.Inhalt:Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert)Der Koran (In der Übersetzung von Max Henning)We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert. To get started finding Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 802685179X

Description: Dieses eBook: "Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben)" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Der Koran oder Qur'an ist die Heilige Schrift des Islam, die gemäß dem Glauben der Muslime die wörtliche Offenbarung Gottes (arab. Allah) an den Propheten Mohammed enthält, vermittelt durch "Verbalinspiration" des Engel Gabriel ("Diktatverständnis" des Korans). Er ist in einer speziellen Reimprosa abgefasst, die auf Arabisch als sadsch bezeichnet wird. Der Koran besteht aus 114 Suren, diese bestehen wiederum aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen.Friedrich Rückert versuchte, die Sprachkunst des Korans zu zeigen und die poetische Form wiederzugeben. Die koranische Reimprosa übersetzt Rückert mit gleichen Reimendungen, wobei sich die Reimwörter allerdings nicht immer entsprechen. Durch diese Vorgehensweise büßt die Übersetzung allerdings an inhaltlicher Treue ein.Hennings Koranübersetzung fand durch die Aufnahme in Reclams Universal-Bibliothek weite Verbreitung. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts galt sie als genaueste verfügbare deutsche Übersetzung.Inhalt:Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert)Der Koran (In der Übersetzung von Max Henning)We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert. To get started finding Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert

Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Vollständige Ausgaben): Das Heilige Buch der Muslime in der Übertragung von Max Henning und Friedrich Rückert

More Books

Bookseller's catalogues

Bookseller's catalogues

The Ceylon Blue Book

The Ceylon Blue Book

The Holy Koran in the Library of Congress

The Holy Koran in the Library of Congress

The Life of the Right Honourable Stratford Canning

The Life of the Right Honourable Stratford Canning

Journal of the American Oriental Society

Journal of the American Oriental Society

The Outline of History

The Outline of History

Hebraica

Hebraica

The American Journal of Semitic Languages and Literatures

The American Journal of Semitic Languages and Literatures

Christianity, Islam and the Negro Race

Christianity, Islam and the Negro Race