Read Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk"

Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk"

Paul Ariste

4.9/5 (31158 ratings)

Description:Liivi luule antoloogia "Ma akūb sīnda vizzõ, tūrska!" ilmus 1998. aastal Riias. Siinne valimik sisaldab selle antoloogia liivikeelseid luuletusi koos Valli Helde tõlgetega eesti keelde. Tõlgitud on ka luuletajate tutvustused, mida on ajakohastanud antoloogia koostaja Valts Ernštreits, kes on ka uuendanud järelsõna ja toimetanud raamatu liivikeelsed osad. Lisaks on Valts Ernštreits lisanud praegu ainsa emakeelse liivlase Grizelda Kristiņa luuletuse ja tõlkinud selle eesti keelde. Raamatu liivikeelsed osad on sisestanud Tartu Ülikooli magistrant Oliver Vare.Lisaks Valli Heldele on raamatu sünniloos olnud keskne roll tema tütrel Aili Künstleril. Tartu Ülikoolis on raamatu ilmumisele kaasa aidanud professor Karl Pajusalu, Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse juhataja Tõnu Seilenthal ja kuraator Kadi Sarv. Raamatu väljaandmist on rahastanud hõimurahvaste programm.Liivi luulevalimik ilmub Tartu Ülikooli Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse sarjas, kus on varemgi ilmunud soome-ugri rahvaste luulet. Aasta 2011 on rahvusvaheline liivi aasta, millele on pühendatud ka see raamat. Aidaku see kogumik kaasa eestlastele nii lähedase sugulaskeele õppimisele ja selle rikkuste tunnetamisele!We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk". To get started finding Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk", you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Tartu Ülikooli Kirjastus

Release: 2011

ISBN

Description: Liivi luule antoloogia "Ma akūb sīnda vizzõ, tūrska!" ilmus 1998. aastal Riias. Siinne valimik sisaldab selle antoloogia liivikeelseid luuletusi koos Valli Helde tõlgetega eesti keelde. Tõlgitud on ka luuletajate tutvustused, mida on ajakohastanud antoloogia koostaja Valts Ernštreits, kes on ka uuendanud järelsõna ja toimetanud raamatu liivikeelsed osad. Lisaks on Valts Ernštreits lisanud praegu ainsa emakeelse liivlase Grizelda Kristiņa luuletuse ja tõlkinud selle eesti keelde. Raamatu liivikeelsed osad on sisestanud Tartu Ülikooli magistrant Oliver Vare.Lisaks Valli Heldele on raamatu sünniloos olnud keskne roll tema tütrel Aili Künstleril. Tartu Ülikoolis on raamatu ilmumisele kaasa aidanud professor Karl Pajusalu, Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse juhataja Tõnu Seilenthal ja kuraator Kadi Sarv. Raamatu väljaandmist on rahastanud hõimurahvaste programm.Liivi luulevalimik ilmub Tartu Ülikooli Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse sarjas, kus on varemgi ilmunud soome-ugri rahvaste luulet. Aasta 2011 on rahvusvaheline liivi aasta, millele on pühendatud ka see raamat. Aidaku see kogumik kaasa eestlastele nii lähedase sugulaskeele õppimisele ja selle rikkuste tunnetamisele!We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk". To get started finding Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk", you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk"

Liivi luulevalimik "Ma võtan su õnge, tursk"

More Books

Akademik Paul Ariste. (RUSSIAN)

Akademik Paul Ariste. (RUSSIAN)

[(A Grammar of the Votic Language)] [Author: Paul Ariste] published on (July, 1997)

[(A Grammar of the Votic Language)] [Author: Paul Ariste] published on (July, 1997)

Lingvistoj: Umberto Eco, Fratoj Grimm, Ivar Aasen, Lingvisto, Marc Okrand, Detlev Blanke, Francois Lo Jacomo, Samuel Ichiye Hayakawa, John C. Wells, Franz Bopp, Paul Ariste, Jan Niecis Aw Baudouin de Courtenay, Asai Erin, William Edward Collinson

Lingvistoj: Umberto Eco, Fratoj Grimm, Ivar Aasen, Lingvisto, Marc Okrand, Detlev Blanke, Francois Lo Jacomo, Samuel Ichiye Hayakawa, John C. Wells, Franz Bopp, Paul Ariste, Jan Niecis Aw Baudouin de Courtenay, Asai Erin, William Edward Collinson

Sõnalaenulõbu (Eesti mõttelugu, #93)

Sõnalaenulõbu (Eesti mõttelugu, #93)

Mälestusi

Mälestusi

Mustlaste raamat

Mustlaste raamat

Vadja päevikud 1942-1980 (Litteraria, #22)

Vadja päevikud 1942-1980 (Litteraria, #22)

A Grammar of the Votic Language

A Grammar of the Votic Language

Ferdinand Johann Wiedemann

Ferdinand Johann Wiedemann