Read Le livre de Boece de Consolacion

Le livre de Boece de Consolacion

Glynnis M. Cropp

4.9/5 (11601 ratings)

Description:Traduction anonyme en vers et en prose de la Consolatio Philosophiae de Boece, Le Livre de Boece de Consolacion date d'environ 1350-1360. Il s'agit de la traduction francaise la plus repandue au XVe siecle, connue dans soixante-cinq manuscrits. Elle n'est pas sans rapport avec deux traductions anterieures, deja editees, Li Livres de Confort de Philosophie, traduction en prose de Jean de Meun, et Boeces: De Consolacion, une traduction anonyme en vers et en prose. La genese du texte est complexe. A la premiere version connue fut d'abord ajoute le prologue de Jean de Meun. Ensuite y furent incorporees des gloses derivant du commentaire latin de Guillaume de Conches. Ainsi Le Livre de Boece de Consolacion existe-t-il dans deux versions: avec et sans gloses. L'edition critique que donne Glynnis M. Cropp de la version glosee, d'apres le manuscrit de base Auckland, City Libraries, Med. MS G 119, rend egalement compte des variantes contenues dans les manuscrits de controle de la version plus ancienne, en depit du fait qu'elle soit demunie de gloses. Introduction, lecons rejetees et variantes, notes, appendices, table des noms propres et glossaire completent l'edition du texte.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Le livre de Boece de Consolacion. To get started finding Le livre de Boece de Consolacion, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 2600010289

Description: Traduction anonyme en vers et en prose de la Consolatio Philosophiae de Boece, Le Livre de Boece de Consolacion date d'environ 1350-1360. Il s'agit de la traduction francaise la plus repandue au XVe siecle, connue dans soixante-cinq manuscrits. Elle n'est pas sans rapport avec deux traductions anterieures, deja editees, Li Livres de Confort de Philosophie, traduction en prose de Jean de Meun, et Boeces: De Consolacion, une traduction anonyme en vers et en prose. La genese du texte est complexe. A la premiere version connue fut d'abord ajoute le prologue de Jean de Meun. Ensuite y furent incorporees des gloses derivant du commentaire latin de Guillaume de Conches. Ainsi Le Livre de Boece de Consolacion existe-t-il dans deux versions: avec et sans gloses. L'edition critique que donne Glynnis M. Cropp de la version glosee, d'apres le manuscrit de base Auckland, City Libraries, Med. MS G 119, rend egalement compte des variantes contenues dans les manuscrits de controle de la version plus ancienne, en depit du fait qu'elle soit demunie de gloses. Introduction, lecons rejetees et variantes, notes, appendices, table des noms propres et glossaire completent l'edition du texte.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Le livre de Boece de Consolacion. To get started finding Le livre de Boece de Consolacion, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Le livre de Boece de Consolacion

Le livre de Boece de Consolacion

More Books

Pacific Journeys: Essays in Honour of John Dunmore

Pacific Journeys: Essays in Honour of John Dunmore

Un Dit moral contre Fortune: A critical edition of MS Paris, BnF, fr. 25418 (Mhra European Translations)

Un Dit moral contre Fortune: A critical edition of MS Paris, BnF, fr. 25418 (Mhra European Translations)

Le Vocabulaire courtois des troubadours de l'époque classique (Publications Romanes Et Francaises) (French Edition)

Le Vocabulaire courtois des troubadours de l'époque classique (Publications Romanes Et Francaises) (French Edition)

'La Voie de Povreté et de Richesse': Critical Edition

'La Voie de Povreté et de Richesse': Critical Edition

Boece de Confort Remanié (Mhra European Translations) (French Edition)

Boece de Confort Remanié (Mhra European Translations) (French Edition)

L'Offrande Du Coeur: Medieval and Early Modern Studies in Honour of Glynnis Cropp

L'Offrande Du Coeur: Medieval and Early Modern Studies in Honour of Glynnis Cropp

The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines: Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly ... British Columbia, Vancouver, 25-31 July 1998

The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines: Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly ... British Columbia, Vancouver, 25-31 July 1998