Description:In June 1974 from the stage of the Peacock Theatre in Dublin, Michael Hartnett announced his intention to stop writing poetry in English. He said he would write exclusively in Irish from then on. Hartnett was one of the leading poets of his generation so it was a curious act of defiance, taking a vow of silence in the language in which he had developed a reputation. He said he was going to concentrate on writing in a language in which he could speak but was not fluent. It was a momentous decision. 'I have made my choice and leave with little weeping, I have come with meagre voice to court the language of my people'. He eventually returned to writing in English, using his knowledge of the Irish language to translate the poetry of O Bruadair, O Rathaille and Haicead. Rather than view this reversal as a defeat, it should be seen as a compromise as he could identify with the estrangement from society that those Gaelic poets felt, which mirrored his own alienation from modern Ireland.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with A Rebel Act: Michael Hartnett's Farwell to English. To get started finding A Rebel Act: Michael Hartnett's Farwell to English, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
256
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
The Mercier Press Ltd.
Release
2012
ISBN
1856359670
A Rebel Act: Michael Hartnett's Farwell to English
Description: In June 1974 from the stage of the Peacock Theatre in Dublin, Michael Hartnett announced his intention to stop writing poetry in English. He said he would write exclusively in Irish from then on. Hartnett was one of the leading poets of his generation so it was a curious act of defiance, taking a vow of silence in the language in which he had developed a reputation. He said he was going to concentrate on writing in a language in which he could speak but was not fluent. It was a momentous decision. 'I have made my choice and leave with little weeping, I have come with meagre voice to court the language of my people'. He eventually returned to writing in English, using his knowledge of the Irish language to translate the poetry of O Bruadair, O Rathaille and Haicead. Rather than view this reversal as a defeat, it should be seen as a compromise as he could identify with the estrangement from society that those Gaelic poets felt, which mirrored his own alienation from modern Ireland.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with A Rebel Act: Michael Hartnett's Farwell to English. To get started finding A Rebel Act: Michael Hartnett's Farwell to English, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.