Read À la découverte du Montréal yiddish

À la découverte du Montréal yiddish

Chantal Ringuet

4.9/5 (26587 ratings)

Description:Au début des années 1900, Montréal est, avec New York, l’une des deux capitales du monde yiddish en Amérique du Nord. Venus des confins de l’empire russe, fuyant les pogroms et les persécutions, des milliers de Juifs ashkénazes arrivent dans le Nouveau Monde, animés par l’espoir d’une vie meilleure. Ces derniers sont alors les dépositaires d’une culture yiddish très vivante qui trouve, à Montréal, un lieu d’expression privilégié. Ce monde n’est plus. Il a disparu, mais il s’est aussi transformé, non sans laisser un héritage le plus souvent méconnu. Qui de nos jours sait que le Monument-National fut en son temps un haut lieu de la culture yiddish? Que le Collège français était à l’origine une synagogue? Que le yiddish était la langue parlée dans les familles de plusieurs écrivains anglo-québécois comme Mordecai Richler ou Irving Layton? Que des vers de Pamphile LeMay furent en leur temps traduits en yiddish? Que bon nombre d’avant-gardes artistiques européennes trouvèrent un écho fécond dans les milieux yiddish montréalais des années 1920? Abondamment illustré, À la découverte du Montréal yiddish n’est pas seulement une précieuse synthèse historique et culturelle. Il tient aussi du guide, avec un dernier chapitre qui propose cinq itinéraires détaillés à parcourir à pied, pour voir Montréal sous un autre jour. Au-delà des images sépia, découvrez le Montréal yiddish dans toute sa richesse et sa complexité. Celui des années 1900 comme celui de maintenant qui, pour l’œil exercé, en recueille les traces émouvantes.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with À la découverte du Montréal yiddish. To get started finding À la découverte du Montréal yiddish, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 304

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 2762130166

Description: Au début des années 1900, Montréal est, avec New York, l’une des deux capitales du monde yiddish en Amérique du Nord. Venus des confins de l’empire russe, fuyant les pogroms et les persécutions, des milliers de Juifs ashkénazes arrivent dans le Nouveau Monde, animés par l’espoir d’une vie meilleure. Ces derniers sont alors les dépositaires d’une culture yiddish très vivante qui trouve, à Montréal, un lieu d’expression privilégié. Ce monde n’est plus. Il a disparu, mais il s’est aussi transformé, non sans laisser un héritage le plus souvent méconnu. Qui de nos jours sait que le Monument-National fut en son temps un haut lieu de la culture yiddish? Que le Collège français était à l’origine une synagogue? Que le yiddish était la langue parlée dans les familles de plusieurs écrivains anglo-québécois comme Mordecai Richler ou Irving Layton? Que des vers de Pamphile LeMay furent en leur temps traduits en yiddish? Que bon nombre d’avant-gardes artistiques européennes trouvèrent un écho fécond dans les milieux yiddish montréalais des années 1920? Abondamment illustré, À la découverte du Montréal yiddish n’est pas seulement une précieuse synthèse historique et culturelle. Il tient aussi du guide, avec un dernier chapitre qui propose cinq itinéraires détaillés à parcourir à pied, pour voir Montréal sous un autre jour. Au-delà des images sépia, découvrez le Montréal yiddish dans toute sa richesse et sa complexité. Celui des années 1900 comme celui de maintenant qui, pour l’œil exercé, en recueille les traces émouvantes.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with À la découverte du Montréal yiddish. To get started finding À la découverte du Montréal yiddish, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

À la découverte du Montréal yiddish

À la découverte du Montréal yiddish

More Books

Alys Robi a été formidable

Alys Robi a été formidable

Leonard Cohen: A Crack in Everything

Leonard Cohen: A Crack in Everything

Forêt en chambre

Forêt en chambre

Un pays où la terre se fragmente

Un pays où la terre se fragmente

Les révolutions de Leonard Cohen

Les révolutions de Leonard Cohen

Under the Skin of War: Inspired by the Photographs of Don Mccullin

Under the Skin of War: Inspired by the Photographs of Don Mccullin

Sans toi jusqu'à la cime des arbres

Sans toi jusqu'à la cime des arbres

Le Novendécaméron: Écrire et créer à l'ère de la COVID-19 (French Edition)

Le Novendécaméron: Écrire et créer à l'ère de la COVID-19 (French Edition)

Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord (Études transnationales, francophones et comparées) (French Edition)

Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord (Études transnationales, francophones et comparées) (French Edition)